Mentions légales

Edition


www.2pmgroup.com est édité par le service Marketing de 2PM Monaco SAM, société de gestion, basée au 8 Avenue de Fontvieille, Le Méridien 3éme étage, MC 98000 Monaco.

Mission


Le site www.2pmgroup.com est un site qui a pour seule vocation de présenter l’activité de la société de gestion 2PM, et de donner des informations indicatives sur son activité. Le site n’est pas transactionnel mais purement indicatif.

Conditions d'accès


Avant de consulter notre site internet, l’utilisateur doit s’assurer que la législation qui lui est applicable l’autorise à le consulter. L'utilisateur reconnaît avoir la compétence nécessaire pour accéder à ce site et l'utiliser.

L'accès aux produits et services présentés sur le site peut faire l'objet de restrictions à l'égard de certaines personnes ou de certains pays, et notamment à l'égard des investisseurs des Etats-Unis et du Royaume-Uni qui sont soumis à une législation spécifique. Aucun des services ne peut être proposé à une personne si la loi de son pays d'origine ou de tout autre pays qui la concernerait ou concernerait le produit ou le service l'interdit.

Les produits ou informations figurant sur ce site ne visent pas à être distribuées, ni à être utilisées dans un pays ou une juridiction où cette distribution ou utilisation serait contraire aux dispositions légales ou réglementaires, ou qui imposerait à 2PM de se conformer aux obligations d'enregistrement de ces pays ou juridictions. La totalité des produits ou services peut ne pas être enregistrée ou autorisée dans tous les pays ou disponible pour tous les clients.

Les informations figurant sur ce site ne constituent ni une recommandation, ni une proposition d'achat ou de vente de titres, un conseil d’investissement, une offre ou une sollicitation par 2PM de fournir un conseil d'investissement ou un service financier, juridique, fiscal ou de placement.

Responsabilité limitée


En accédant à ce site, l’utilisateur délivre 2PM ainsi que toutes sociétés affiliées, partenaires, actionnaires, directeurs, responsables ainsi que tout employé et / ou agent partenaire de toute responsabilité, droits ou recours pour les pertes subies ou dommages quel qu’en soit la nature.

Ce site Internet peut contenir des erreurs techniques, éditoriales ou typographique. Les informations contenues dans ce site Internet ont été préparées uniquement dans le but d’informer. Bien que 2PM veille à la qualité des informations publiées, 2PM ne peut donner aucune garantie de la pertinence, de la précision de la véracité ou de l’intégralité des informations contenues dans ce site. Les images et l’information contenues sur le site peuvent être modifiées à tout moment et sans préavis.

Ce site Internet n’est pas un moyen sécurisé de communication électronique. Toute information confidentielle transmise par l’utilisateur à travers de ce site Internet peut être lu et copié par des personnes non autorisées. 2PM décline toute responsabilité dans le cas ou certaines informations confidentielles devaient être connues de tiers non autorisés.

Information Réglementaire sur les fonds consultables sur le site


Ce site Internet contient des informations relatives à des fonds de placement ou des fonds de fonds de placement traditionnels ou alternatifs qui sont enregistrés et gérés dans différentes juridictions. Dès lors, les informations contenues ne sont pas destinées à des personnes non autorisées d’accès à ces informations par la loi ou lorsque la loi en vigueur interdit la publication ou l’accès à l’information en question à cause de la nationalité, le lieu de résidence, le domicile ou le lieu d’enregistrement de la société de la personne ou entité concernée. Les fonds présentés dans ce site Internet ne sont pas autorisés à la vente dans tous les pays du monde.

Un investissement dans un fonds présent dans ce site Internet ne devrait être réalisé qu’après avoir étudié le prospectus le plus récent et les informations légales relative à ce fonds.

Les performances passées d’un fonds ne constituent en aucun cas une garantie de performances futures. En effet, celles-ci peuvent monter aussi bien que descendre. Aussi, un investissement en monnaie étrangère suppose un risque de change et une baisse du capital initial peut en résulter.

SUMMARY OF INVESTORS RIGHTS


This is an overview of the key rights of shareholders and participants invested in any of the collective investment undertakings (hereinafter « funds ») managed by 2PM as Investment Manager and DPAS as Management Company of Golden Peak SICAV. This overview is not exhaustive. Shareholders and participants are advised to review the relevant Prospectus (or Information Document) and, if need be, to seek information from their professional advisors.

• Right to their Share of the Income : Shareholders and participants have the right to receive their proportional share of the income (if any) of the sub-fund in which they are invested, under the conditions set out in the Prospectus (or Information Document) :

If they hold distribution shares or units, their share of the income will be distributed as a dividend (or interim dividend) ;

If they hold capitalisation shares or units, their share of the income will be capitalised in favour of their shares or units.


• Right to Attend and Vote at General Meetings: Shareholders and participants have the right to attend and vote in any general meeting of shareholders or participants of the fund or the relevant sub-fund (or sub-funds) in which they are invested, under the conditions set out in the Articles of Association (or Management Regulation) and the Prospectus (or Information Document).

• Right to Request Redemption: Shareholders and participants have the right to request redemption of their shares or units from the fund under the conditions set out in the Prospectus (or Information Document) (in particular in the section “Procedure for subscription, conversion and redemption”).

• Right to Information : Shareholders and participants have the right to receive or request certain information regarding the fund or sub-fund in which they are invested, as set out in the Prospectus (in particular in the section “Documents available”).

• Right to protection of his personal data: Shareholders and participants have the right to the protection of their personal data in accordance with DPAS’s Personal Data Protection Charter available at www.dpas.lu

• Right to File a Complaint Shareholders and participants have the right to file a complaint in accordance with DPAS’s Complaints Procedure available at www.dpas.lu

Liens Internet


2PM décline toute responsabilité par rapport aux contenus des sites externes accessibles depuis les liens sur ce site.

Copyright


Toutes les informations, images, logos, textes, slogans et documents sur ce site internet ne peuvent être copiés, utilisés ou reproduits sans l’autorisation écrite de 2PM.